網路上很多人喜歡抓著一個採訪片段,評論一個人有多糟糕。
究竟有多少人會去看完整的採訪再說話?
在沒有釐清上下文、無視當時語境的情況下,為什麼覺得自己可以站在「公平」的點上審判一段話?
甚至,還有更深層的語言屏障。如果你無法理解原始語言,只依賴他人的翻譯來評論,那其實你評論的並非當事人,而是翻譯者的偏見。不理解就不評論,是我們對真理最基本的尊重。
一年前我目睹過類似的鬧劇,網路上充斥著黑粉,彷彿某個藝人說了多麼罪大惡極的話。結果我看了完整的訪問後,完全不懂那些人是在起舞什麼。
我只看到每個平常標榜「愛與同理心」的某粉絲,向這個人潑髒水,這種集體偽善真的十分可笑。


發佈留言